TELESFORO MONZON eLab / Euskal Herrigintza Laborategia

NAZIOMETROA

Baromètre de la Souveraineté Basque

naziometroa-logo

I. ENQUÊTE 2020/11

RÉSUMÉ DES RÉSULTATS

PRÉSENTATION
RÉSUMÉ DU BAROMÈTRE SUR LA
SOUVERAINETÉ BASQUE

À travers NAZIOMETROA nous voulons analyser les opinions et perceptions des citoyens d’Euskal Herria* sur des questions telles que la souveraineté, l’autonomie gouvernementale, l’indépendance ou d’autres thèmes liés à ceux-ci.

 

Et nous comptons le faire de façon continue : au-delà d’une mesure ponctuelle ou conjoncturelle, un baromètre de périodicité soutenue a été formé de façon à pouvoir analyser ces tendances d’opinion.

 

Afin de faciliter l’approche aux données recueillies dans chaque sondage d’opinion, NAZIOMETROA offrira, avec la documentation générale de chaque mesure, un bref résumé des réponses qu’il considère les plus marquantes.

 

En plus du résumé, nous transmettrons toujours le dossier complet du sondage, avec les graphiques, les données techniques et la lecture sociologique qui correspond. Il sera également disponible ici où il pourra être téléchargé dans son intégralité après inscription préalable.

 

Les six conclusions clés de cette première mesure, tirées de l’enquête menée en novembre 2020, sont résumées ci-dessous.

 

* Le 18 juillet 2003, Euskaltzaindia, l’Académie de la langue basque, publie la règle suivante :1. Le nom Euskal Herria doit être celui qui désigne, dans leur ensemble, les provinces d’Alava, de Biscaye, du Guipúzcoa, du Labourd, de la Navarre (Haute et Basse) et de la Soule.

RÉSUMÉ

Dans le contexte d'un référendum d'autodétermination consensuel et officiel prédominent ceux et celles qui se manifestent en faveur de l'État basque (42,5%)

Quand on présente aux citoyens un contexte de consensus politique (où tous ou la majorité des partis politiques aient accepté de tenir un

référendum sur l’État basque et qu’il ait été approuvé par Madrid/Paris, le référendum étant par conséquent totalement officiel et approuvé) et on leur demande leur opinion au sujet de l’État basque, 42,5% se montre en faveur de l’État basque et 31,5% contre. En d’autres termes, la position favorable à l’État basque avantage de 11 points la contraire.

  • Admettons qu’un référendum sur l’indépendance s’organise au sein de la Communauté autonome basque /Communauté d’agglomération du Pays basque et que Madrid/Paris l’accepte officiellement.
  • Admettons qu’un référendum sur l’indépendance s’organise au sein de la Communauté Forale de Navarre et que Madrid l’accepte officiellement.

Dans cette situation vous voteriez à faveur ou contre la création d’un État basque?

  • Pour %42.5
  • Contre %31.5
  • Abstention %12.5
  • NSP/NR %13.5
RÉSUMÉ

Si l'État basque améliorait les politiques sociales économiques ou de genre, les positions favorables augmentent

Parmi ceux qui sont contre ou qui doutent de l’État basque, si les politiques sociales ou de genre s’améliorent, 40% et 37%

respectivement changeraient à une position favorable. Si la situation économique était meilleure ou pouvait être dans l’Union Européenne, il y aurait 33% en faveur de l’État basque.

Si l’Etat basque n’améliore pas la situation économique qu’il a à l’heure actuelle, en faisant partie de la Espagne/France?
Si la création de l’Etat basque lui faisait perdre son appartenance à l’Union européenne?
Si l’Etat basque n’améliorait pas les politiques sociales actuelles (éducation, santé, pensions…)?
Si l’Etat basque n’améliorait pas les politiques actuelles de genre?
RÉSUMÉ

La majorité (63%) souhaite décider de l'avenir politique de son territoire

La majorité des Basques (63%) voudraient décider de leur avenir politique. Il en va de même pour la question de si chaque territoire devrait y avoir droit ou non. Pour les trois domaines consultés, la majorité a répondu affirmativement : 64% considèrent que la Communauté Autonome Basque (CAV) devrait avoir ce droit, le pourcentage atteint 63% dans le cas de la Communauté Forale de Navarre et 58% dans celui de la Communauté d’agglomération du Pays basque (Iparralde).

A votre avis, chacune de ces zones géographiques devrait avoir le droit à décider de son avenir politique?

Communauté autonome basque
  • Oui %64.1
  • Non %19.4
  • NSP/NR %16.5
Communauté d’agglomération du Pays basque
  • Oui %58
  • Non %21.4
  • NSP/NR %20.6
Communauté forale de Navarre
  • Oui %63.4
  • Non %19.4
  • NSP/NR %17.2
RÉSUMÉ

La majorité veut qu'il y ait plus de relations qu’il n’y en a actuellement entre les territoires basques (79%)

En tenant compte des sept provinces, 79% sont favorables à avoir plus de relations entre elles et 10% sont contre. Autant dans la Communauté Autonome Basque (CAV) comme en Navarre, l’appréciation en faveur de renforcer la relation entre les sept territoires est majoritaire (81% dans la CAV et 67% en Navarre).

En tout cas, êtes-vous pour ou contre une plus grande relation entre la Communauté d’agglomération du Pays basque, la Communauté autonome basque, et la Communauté forale de Navarre?

  • Pour %79.2
  • Contre %9.6
  • NSP/NR %11.2

Note : Cette question a été posée à un tiers de l’échantillon de la citoyenneté de la Communauté autonome Basque et Communauté Forale de Navarre et à l’ensemble de l’échantillon de la Communauté de A’glomeration du Pays basque (Iparralde).

RÉSUMÉ

Les municipalités sont les mieux jugées pour leur gestion de la pandémie

Mesuré le degré de satisfaction avec la gestion de la pandémie faite par les différentes administrations, les municipalités sont les mieux évaluées. Parmi les personnes interrogées, 43% sont très ou assez satisfaits de la gestion des municipalités. Les gouvernements autonomes apparaissent presque au même niveau (42%), ensuite viennent les députations puis l’Union Européenne. En dernière position, loin derrière les autres (24%), les Gouvernements espagnol et français.

INDEX (Très satisfait + Satisfait)

La gestion de la pandémie par les gouvernements et les autorités locales suivants

Votre mairie 42.6%
Communauté d'agglomération du Pays Basque / CommunautéAutonome duPaysBasque/, Communauté Forale de Navarre 41.6%
Conseil Forale 34.3%
Union Européenne 30.7%
Gouvernement français /espagnol 23.8%
RÉSUMÉ

On demande plus de compétences pour la gestion du COVID-19 pour les gouvernements autonomes

En accord avec ce degré de satisfaction, ils réclament plus de compétences dans un ordre administratif presque identique. C’est-à-dire qu’ils demandent surtout plus de compétences pour les gouvernements autonomes, puis pour les municipalités, pour les députations, pour l’Union Européenne et enfin, les moins cités, pour les gouvernements des États.

Pour gérer la crise provoquée par le COVID19, les administrations suivantes devraient obtenir plus, autant, ou moins de compétences?
Communauté d'Agglomération du Pays Basque / Communauté Autonome du Pays Basque /, Communauté Forale de Navarre 45.7%
Votre mairie 40.7%
Conseil Forale 40.1%
Union européenne 37.2%
Gouvernement français / espagnol 35.3%

Naziometroa 202011 TM eLab DOSSIER COMPLET - FRANÇAISE

TÉLÉCHARGER

Envoyez le lien à:

Naziometroa dans la presse

EITB

https://www.eitb.eus/eu/albisteak/gizartea/bideoak/osoa/7713909/bideoa-euskal-estatuaren-daude-euskal-herriko-hamar-biztanletik-lau/

 

NAIZ

https://www.naiz.eus/eu/info/noticia/20201217/el-42-5-votaria-por-un-estado-vasco-en-un-plebiscito-acordado-segun-la-primera-edicion-de-naziometroa

 

BERRIA

https://www.berria.eus/albisteak/191277/herritarren-425ek-euskal-estatuaren-alde-bozkatuko-lukete-erreferendum-adostu-batean.htm

 

DIARIO VASCO

https://www.diariovasco.com/politica/primer-naziometroa-revela-20201217123007-nt.html

 

DEIA

https://www.deia.eus/actualidad/politica/2020/12/18/apoyo-vasco-mayoritario-euskal-herria/1086455.html

 

NOTICIAS DE GIPUZKOA

https://www.noticiasdegipuzkoa.eus/actualidad/politica/2020/12/18/apoyo-vasco-mayoritario-euskal-herria/1076224.html

 

NOTICIAS DE ALAVA

https://www.noticiasdealava.eus/actualidad/politica/2020/12/18/apoyo-vasco-mayoritario-euskal-herria/1068633.html

 

NOTICIAS DE NAVARRA

https://www.noticiasdenavarra.com/actualidad/politica/2020/12/18/apoyo-vasco-mayoritario-euskal-herria/1104551.html

 

HAMAIKA TELEBISTA

https://hamaika.eus/bideo-saioak/nafarroa-gaur-3/gure-begiz/euskal-herriko-hamar-biztanletik-lauk-euskal-estatuaren-alde-egingo-luke.html

 

ARGIA

https://www.argia.eus/albistea/adostutako-erreferendum-ofizial-bat-eginez-gero-herritarren-gehiengoak-euskal-estatuaren-alde-egingo-luke-telesforo-monzon-elab-euskal-herrigintza-laborategiaren-eta-ehuko-parte-hartuz-ikerketa-taldearen-arabera-bi-erakundeek-ostegunean-aurkeztu-duten-leh

 

KAZETA

https://www.kazeta.eus/eu/info_kz/20201218/herritarren-42-5-euskal-estatuaren-alde-agertuko-litzateke-erreferendum-adostu-batean

 

SUSTATU

https://sustatu.eus/1608284312

 

HALA BEDI

https://halabedi.eus/asier-etxenike-naziometroa-independentziaren-aldeko-hautua-ideologizatuagoa-da-kontrakoa-baino/

 

EGUZKI IRRATIA

https://eguzki.eus/naziometroa-cronica-cav-seccion-biologia-y-el-rincon-de-los-limones/

 

BERRIA

https://www.berria.eus/paperekoa/1857/005/001/2020-12-26/desberdin-ulertzen-dira-euskal-estatua-eta-independentzia.htm

 

GARA

https://www.naiz.eus/eu/iritzia/editorial/debates-y-oportunidades-para-el-independentismo-en-europa

 

BERRIA

https://www.berria.eus/paperekoa/1957/021/002/2020-12-27/naziometroa-termometro-eta-iparrorratz.htm

 

GARA

https://www.naiz.eus/eu/iritzia/articulos/naziometroa-termometro-y-brujula

TELESFORO

MONZON

eLab