TELESFORO MONZON eLab / Euskal Herrigintza Laborategia

NAZIOMETROA

Baromètre de la Souveraineté Basque

naziometroa-logo

II. ENQUÊTE · 2021/03

PRÉSENTATION
RÉSUMÉ DU BAROMÈTRE SUR LA
SOUVERAINETÉ BASQUE

À travers NAZIOMETROA nous voulons analyser les opinions et perceptions des citoyens d’Euskal Herria* sur des questions telles que la souveraineté, l’autonomie gouvernementale, l’indépendance ou d’autres thèmes liés à ceux-ci.

 

Et nous comptons le faire de façon continue : au-delà d’une mesure ponctuelle ou conjoncturelle, un baromètre de périodicité soutenue a été formé de façon à pouvoir analyser ces tendances d’opinion.

 

Afin de faciliter l’approche aux données recueillies dans chaque sondage d’opinion, NAZIOMETROA o!res, avec la documentation générale de chaque mesure, un bref résumé des réponses qu’il considère les plus marquantes.

 

En plus du résumé, nous transmettrons toujours le dossier complet du sondage, avec les graphiques, les données techniques et la lecture sociologique qui correspond. Il sera également
disponible sur le site www.naziometroa.eus où il pourra être téléchargé dans son intégralité après inscription préalable.

 

Les six conclusions clés de cette deuxième mesure, tirées de l’enquête menée en mars 2021, sont résumées ci-dessous.

 

* Le 18 juillet 2003, Euskaltzaindia, l’Académie de la langue basque, publie la règle suivante :1. Le nom Euskal Herria doit être celui qui désigne, dans leur ensemble, les provinces d’Alava, de Biscaye, du Guipúzcoa, du Labourd, de la Navarre (Haute et Basse) et de la Soule.

RÉSUMÉ

La population basque considère que l’Équipe Basque (Euskal Selekzioa) devrait pouvoir disputer des compétitions officielles internationales

La population basque considère que l’Équipe Basque de Football, formée par des joueurs venant des trois territoires administratifs, devrait pouvoir disputer des compétitions officielles internationales (« oui », 64%). Les personnes qui sont contre représentent 21%. Un plus grand soutien a été accordé au fait que les joueurs eux-mêmes puissent décider avec quelle équipe jouer, avec l’Euskal Selekzioa ou avec l’équipe espagnole/française. 72% se sont déclarés pour et 15% contre.

Pensez-vous que l’équipe basque de football, composée de joueurs des trois domaines administratifs (La Communauté d’Agglomération Pays Basque, la CAPB et la CFN), devrait avoir la possibilité de disputer des championnats internationaux?
  • Oui %63.5
  • Non %20.6
  • Je ne sais pas %15.5
  • Autre %0.4
Si les joueurs basques/navarrais le souhaitaient, devraient-ils avoir le droit de décider de jouer avec l’équipebasque ou avecl’équipe de France/Espagne ?
  • Oui %72.2
  • Non %14.5
  • Je ne sais pas; %12.8
  • Autre %0.5
RÉSUMÉ

Euskal Herria était le terme le plus répandu pour l’ensemble du territoire

Lors de ce sondage, dans l’échantillon en ligne, on a demandé comment s’appelle le territoire composé des sept provinces. D’après les réponses reçues, le terme le plus répandu pour l’ensemble du territoire était Euskal Herria (51%). Il est suivi d’Euskadi 42%, País Vasco 32%, Pays Basque 18% et Nafarroa/Navarra/Navarre 14%.

Quels sont les termes que vous aimez pour parler de ce domaine territorial ? (Réponse multiple)
Euskal Herria 50.9%
Euskadi 42.1%
País Vasco 32.0%
Pays Basque 18.2%
Nafarroa/Navarra/Navarre 13.6%
Pais Vasconavarro / Pays basquenavarre 5.3%
Vasconia / Baskonia 4.8%
Autre 0.8%
Aucun 7.6%
RÉSUMÉ

En Navarre on a constaté une volonté claire de renforcer les relations avec d’autres territoires

Il n’apparaît d’opposition claire dans aucun des cinq domaines interrogés, au contraire, dans la majorité des cas la position en faveur est très large. En particulier dans les services de santé, les personnes interrogées ont apprécié le renforcement des relations (57%), ainsi que dans les relations économiques et éducatives (55% et 54% respectivement). Dans les relations culturelles, le soutien a été de 49% et dans la promotion de la langue basque de 41%.

En ce qui concerne le renforcement des relations entre les différentes régions administratives (avec la Communauté d’agglomération du Pays basque et la Communauté autonome Basque), quelle est l’importance de chacune d’elles?

SYNTHÉSE (Importance totale + Beaucoup d’importance)

RÉSUMÉ

Une majorite estiment que le taux sur l'achatd'une résidence secondaire dans laCommunauté d'Agglomération Pays Basque devrait être augmenté

Les trois quarts (71%) perçoivent la question du logement comme un problème en Pays Basque Nord. Par ailleurs, sur un an, près de trois quarts des sondés (74%) pensent que les conditions de logement (location ou achat) pour la population basque se sont dégradées, et un quart (22%) juge qu’elles se sont maintenues. Dans cette situation, 59% estiment que le taux sur l’achat d’une résidence secondaire dans la Communauté d’Agglomération Pays Basque – Euskal Hirigune Elkargoa devrait être augmenté, 28% qu’il devrait être maintenu et 9% qu’il devrait être réduit.

RAPPORT COMMONAUTÉ D’AGGLOMÉRATION DU PAYS BASQUE (IPARRALDE) DISPONIBLE ICI

Changeons de sujet: dans la Communauté d’Agglomération Pays Basque, la question du logement est :
  • Un grand problème %71.1
  • Un problème moyen %21.4
  • Un petit problème %3.6
  • Ce n'est pas un problème %3.9
Au cours de la dernière année, considérez-vous que les conditions d’accès au logement (à la location ou à l’achat) ont été facilitées, sont restées les mêmes ou sont devenues plus difficiles pour les citoyens basques ?
  • Plus difficiles %74.3
  • Facilitées %3.6
  • Les mêmes %22.2
Pensez-vous que la taxe pour l’acquisition d’une résidence secondaire dans la Communauté d’Agglomération Pays Basque devrait être augmentée, réduite ou maintenue?
  • Augmentée %59.1
  • Maintenue %27.6
  • Réduite %9.2
  • Je ne sais pas %4.1
RÉSUMÉ

Une grande majorité estime que les gouvernements autonomes du Pays BasqueSud doivent négocier le projet New Generation.

À la question « Qui devrait négocier la part correspondant à la Communauté Autonome Basque et à la Communauté Forale de Navarre », une large majorité (66%) mise sur le gouvernement régional.Quant à la gestion de ces fonds, les chiffres varient légèrement, mais la tendance est la même. 61% pensent qu’elle devrait être assurée par les gouvernements régionaux de la Communauté Autonome Basque et la Navarre et 23% par le Gouvernement espagnol.

L’UE allouera 140 000 millions d’euros à l’État espagnol dans le cadre du projet Next Generation pour faire face à la crise provoquée par COVID19. Qui doit négocier la partie correspondant au CFN / CAV, au gouvernement de Navarre / au gouvernement basque ou au gouvernement espagnol?
  • Gouvernement baque/navarrais %65.9
  • Gouvernement d'Espagne %19.0
  • Ce n'est pas grave %15.1
Le gouvernement de Navarre / Le gouvernement basque a présenté une batterie de projets pour le fonds Next Generation. Que préféreriez-vous, si ces projets étaient gérés directement par le gouvernement de Navarre / le gouvernement basque avec Bruxelles ou par le gouvernement espagnol?
  • A gérer par le gouvernement basque/navarrais %61.2
  • Que le gouvernement espagnol le gère %22.6
  • Ce n'est pas grave %16.2
RÉSUMÉ

La majorité souhaite décider de l'avenir politique de son territoire

Pour les trois domaines consultés, la majorité a répondu a »rmativement : 72% considèrent que la Communauté Autonome Basque (CAV) devrait avoir ce droit, le pourcentage atteint 71% dans le cas de la Communauté Forale de Navarre et 68% dans celui de la Communauté d’agglomération du Pays basque (Iparralde).

A votre avis, chacune de ces zones géographiques devrait avoir le droit à décider de son avenir politique?
Communauté Autonome Basque
  • Oui %71.7
  • Non %14.3
  • Je ne sais pas %14.0
Communauté Forale de Navarre
  • Oui %70.6
  • Non %15.3
  • Je ne sais pas %14.1
Communauté d’agglomération du Pays basque
  • Oui %67.7
  • Non %16.9
  • Je ne sais pas %15.4

Naziometroa 2 2021/03 Dossier complet-FR

TÉLÉCHARGER

Envoyez le lien à:

Naziometroa 2 2021/03 Commonauté-FR

DESCARGA AQUÍ

Enviar enlace de descarga a:

       Rappelez-vous de vérifier votre plateau de SPAM au cas où

2ème enquête de "Naziometroa" dans la presse

dIARIO VASCO
https://www.diariovasco.com/politica/sondeo-naziometroa-20210609135619-nt.html
deia
https://www.deia.eus/deportes/futbol/2021/06/09/seis-diez-vascos-favor-euskal/1127032.html

noticias de Gipuzkoa
https://www.noticiasdegipuzkoa.eus/deportes/futbol/2021/06/09/seis-diez-vascos-favor-euskal/1117642.html
noticias de Alava
https://www.noticiasdealava.eus/deportes/2021/06/09/seis-diez-vascos-favor-euskal/1104445.html
noticias de Navarra
https://www.noticiasdenavarra.com/actualidad/politica/2021/06/09/83-navarros-aboga-mayor-relacion/1153831.html
https://www.noticiasdenavarra.com/actualidad/politica/2021/06/09/oficialidad-seleccion-euskadi-futbol-cuenta/1153839.html
naiz
https://www.naiz.eus/eu/iritzia/editorial/demokrazia-gosea-da-herri-honen-indarretako-bat
https://www.naiz.eus/es/info/noticia/20210609/la-segunda-edicion-de-naziometroa-aflora-consensos-en-torno-al-derecho-a-decidir
berria
https://www.berria.eus/paperekoa/1877/006/001/2021-06-10/erabaki-nahia-sendotzen.htm?utm_source=Twitter&utm_medium=Sare_sozialak_CM
https://www.berria.eus/albisteak/198890/euskal-selekzioaren-ofizialtasuna-babesten-dute-hiru-herritarretik-bik.htm?utm_source=Twitter&utm_medium=Sare_sozialak_CM
el Correo
https://www.elcorreo.com/politica/oposicion-ruptura-reflejan-20210610213250-nt.html
eitb
https://www.eitb.eus/es/noticias/sociedad/detalle/8112182/se-publica-segunda-medicion-de-naziometroa-sobre-soberania-y-estado-vasco/
https://www.eitb.eus/es/noticias/politica/videos/detalle/8112247/la-mayoria-de-ciudadanos-de-euskal-herria-estan-a-favor-del-derecho-a-decidir/
https://www.eitb.eus/eu/albisteak/gizartea/osoa/8112280/subiranotasunari-eta-euskal-estatuari-buruzko-bigarren-naziometroa-aurkeztu-da/
https://www.eitb.eus/eu/albisteak/politika/bideoak/osoa/8111999/bideoa-euskal-herritarren-gehiengoa-erabakitzeko-eskubidearen-alde-dago/
Sud Ouest
https://www.sudouest.fr/culture/euskadi/enquete-un-barometre-de-la-souverainete-a-l-echelle-du-pays-basque-3648463.php
France Bleu
https://www.francebleu.fr/infos/societe/pays-basque-53-des-habitants-sont-opposes-a-l-independance-en-iparralde-24-sont-pour-1623254462
https://www.mediabask.eus/fr/info_mbsk/20210610/en-cas-de-referendum-une-majorite-de-la-population-basque-voterait-pour-l-independance
https://www.mediabask.eus/fr/info_mbsk/20210610/une-majorite-favorable-a-la-selection-basque-de-foot
Kazeta
https://www.kazeta.eus/eu/info_kz/20210609/ipar-euskal-herriko-biztanleen-erdia-baino-gehiago-euskal-futbol-selekzioaren-alde
https://www.kazeta.eus/eu/info_kz/20210609/lurralde-antolaketaren-aldaketa-herritarren-hiru-laurdenak-nahi-duena

TELESFORO

MONZON

eLab